羯矩忖那如来心印大陀罗尼--若得種種飲食加持七遍。一切疾病悉皆遠離。

竹賢

尔时羯矩忖那如来。为欲利益一切众生。消除疾病祛遣部多。随喜宣说陀罗尼曰。 　　曩谟(引)没驮(引)野(一)曩谟(引)达哩么(二合引)野(二)曩莫(引)僧伽(引)野(三)曩莫羯啰(二合)矩忖那(引)野(四)怛他(引)誐哆(引)野(引五)啰贺(二合)谛(引六)三弭野(二合)三没驮(引)野(七)唵(引八)迦吒迦吒(九)迦吒迦吒(十)枳致枳致(十一)枳致枳致(十二)曩谟萨哩嚩(二合十三)怛他(引)誐谛(引)毗喻(二合引十四)啰贺(二合)帝毗药(二合十五)三弭野(二合)三没地(引)毗喻(二合引十六)娑嚩(二合引)贺(引十七) 　　是时羯矩忖那如来说是明已。告虚空藏菩萨摩诃萨言。汝今谛听。我此心印大陀罗尼。殑伽沙等诸佛世尊同共宣说。若有受持供养听闻随喜此陀罗尼者。当知是人获得闻持远离疾病饮食无患系缚解脱。后时后分若有比丘比丘尼优婆塞优婆夷。香华涂香供养三宝。沐浴世尊发心念诵此陀罗尼。满八百遍得宿命通。七生天上作诸天子。下生人间为转轮王。若不依法随缘念诵。常生人中。人中命终生安乐刹。若得种种饮食加持七遍。一切疾病悉皆远离。若为息除一切鬼魅八千障难。当先澡浴念诵此明满一七遍。若患恶疮咒疮七遍。若患痈肿加持铜针。念咒下针即得除愈。一切斗诤念诵此明。满一七遍即得除散。一切系缚念诵此明。满一七遍便得解脱财宝增长。念陀罗尼恒无间断。尾曩野迦一切障难。诵陀罗尼满一七遍即得远离。若人要知心之所求事。于清净处若佛塔前。严结坛场烧沉水香。诵念此明满八千遍。头东欹卧梦见如来。寿命修短好恶胜劣彼一切见。 南无佛陀耶 南无达摩耶 南无僧伽耶 南无羯矩忖那如来无上正等正觉 嗡 迦吒迦吒 迦吒迦吒 枳致枳致 枳致枳致 南无萨尔瓦 达他噶谛 毗喻 啰贺 帝毗药 三藐三勃地 毗喻 司哇哈

hrico

供養大家

羯矩忖那如來 即是 (拘樓孫如來)

以下是重新整理的梵音版本
Namo  ratna-trayaya
(皈依三寶 即 皈依佛 皈依法 皈依僧 三寶)
Namo  kraka-samdhaya tathagataya  arhte  samyaksambudhaya
(敬禮 拘樓孫 如來 應供 正遍 知覺)
Om  kata-kata  kata-kata  citi-citi  citi-citi
(如來種子字不翻譯)
Nano  sarva  tathagata  vyu  arhate  samyaksambudha  vya  svaha
(皈依 一切  如來 vyu  應供 正遍 知覺  vya  成就)

Ps. 若有不清楚之處 可來信詢問
   若有錯誤 望不吝指正.
黃國倉 敬供
   hrico@pchome.com.tw

竹賢

◎是時羯矩忖那如來說是明已。告虛空藏菩薩摩诃薩言。汝今谛聽。我此心印大陀羅尼。殑伽沙等諸佛世尊同共宣說。

◎若有受持供養聽聞随喜此陀羅尼者。當知是人獲得聞持遠離疾病飲食無患系縛解脫。

◎後時後分若有比丘比丘尼優婆塞優婆夷。香華塗香供養三寶。沐浴世尊發心念誦此陀羅尼。滿八百遍得宿命通。七生天上作諸天子。下生人間爲轉輪王。

◎若不依法随緣念誦。常生人中。人中命終生安樂刹。

◎若得種種飲食加持七遍。一切疾病悉皆遠離。

◎若爲息除一切鬼魅八千障難。當先澡浴念誦此明滿一七遍。

◎若患惡瘡咒瘡七遍。若患癰腫加持銅針。念咒下針即得除愈。一切鬥诤念誦此明。滿一七遍即得除散。

◎一切系縛念誦此明。滿一七遍便得解脫财寶增長。

◎念陀羅尼恒無間斷。尾曩野迦一切障難。诵陀罗尼满一七遍即得远离。

◎若人要知心之所求事。于清净处若佛塔前。严结坛场烧沉水香。诵念此明满八千遍。头东欹卧梦见如来。寿命修短好恶胜劣彼一切见。

竹賢

南无佛陀耶 南无达摩耶 南无僧伽耶 南无羯矩忖那如来无上正等正觉

嗡 迦吒迦吒 迦吒迦吒 枳致枳致 枳致枳致 南无萨尔瓦 达他噶谛 毗喻 啰贺 帝毗药 三藐三勃地 毗喻 司哇哈

佛教常兴

随喜，这个咒很好，末学曾整理过。

帕坦加利

南无羯矩忖那如来

bsnake

bsnake

引用第5楼hrico于2012-07-12 13:08发表的  :
供養大家

羯矩忖那如來 即是 (拘樓孫如來)

以下是重新整理的梵音版本
.......

hrico师兄翻译貌似少了一个毗药。

甚深禅定

术此咒梵文发音

甚深禅定

求此咒梵音

甚深禅定

求此咒梵音

fandidadi

6楼的转译有问题。前面的皈依佛，皈依法，皈依僧，应该直译。
如俱留孙佛。namah. krakucchanda~ya~hate samyak sam.buddha~ya.
枳致枳致，或为kit.i kit.i
毗药.bhyah.也未翻。

fandidadi

毗喻转成bhyo
三弭野(二合)三没地(引)毗喻转成samyak-sam.buddhebhyo

fandidadi

甚深禅定 发表于 2016-6-27 19:45
求此咒梵音

甚深禅定师兄应该自学一下梵音，这样后世遇到也会容易忆起。

fandidadi

我印象中一佛乘师兄应该整理过些咒，果然找到了。
http://bhagavam.blog.163.com/blog/static/8117661020131113358659/

甚深禅定

fandidadi 发表于 2016-6-28 10:21
甚深禅定师兄应该自学一下梵音，这样后世遇到也会容易忆起。

这咒也是拘留孙佛治病神咒，但没得到广泛宣传，实为可惜。梵音，罗马拼音正在学习中。

稽首无量光

大家都学啊，法无高下，为众生根器皆要闻持