前三三後三三

竹賢

禪宗里有一則很有意思的故事，無著禪師一日去金剛窟，遇上一位老者，倆人碰上心說挺有緣分，其實那老人是文殊菩薩。

文殊問無著：「近離什麼處？」

無著云：「南方。」

殊云：「南方佛法，如何住持？」
(你們南方是如何修禪)

著云：「末法比丘，少奉戒律。」
(我們那裡以經末落了)

殊云：「多少眾？」

著云：「或三百，或五百。」

無著問文殊：「此間如何住持？」
(無著反問那你們修的禪如何?)

殊云：「凡聖同居，龍蛇混雜。」
(我們有開悟的。）

（因為開悟還沒有息心這個階段稱為龍蛇混雜。）

著云：「多少眾？」

殊云：「前三三，後三三。」

（省悟還未開悟是前三三，開悟還未能息心稱為後三三，二者都因未完全到達不能稱九，是說他們這裡有很多省悟和開悟的）