《善女人往生传》| 秦净乐

郭迎金

《善女人往生传》| 秦净乐




















善女人往生传





之

秦净乐










秦净乐/原文



秦氏净乐家钱塘，其夫姓于，卖鱼为业。有男贩私商，常遭官事。秦氏愁苦，几欲沉身于江。遇净住寺照师劝之曰:“有此烦恼，宿世怨家，枉自沉江，不如念佛。”



秦氏醒然回心，即烬一指，誓长斋三白。念佛十年不怠，见一切人皆称佛子。一日请戒行人讽《观经》，每一观诵佛千声，至像观忽焉而化。












秦净乐/译白



秦净乐家住钱塘，丈夫姓于，以卖鱼为生。儿子贩卖私货，常遭官府抓获。秦氏深以此为苦，常想跳河自杀。后来遇到净住寺的照法师劝她说：“所以会有这种烦恼，都是由于他是你前世的怨家。你如果因此而沉江自尽，不如念佛求生西方。”



秦氏听了这番话，醒了过来。就在佛前烧一个指头供佛，发誓三称要吃长素。从此十年间不懈怠的念佛，见到一切人都尊称为佛的弟子。有一天，她请持戒的修行人为她诵《观无量寿佛经》。戒行人每诵完一个观想，她就念佛号一千声。诵到像观的时候，她忽然就往生了。