此孝，乃与罗刹女之爱人相同

郭迎金

              此孝，乃与罗刹女之爱人相同

《印光法师文钞》——续编卷上

复王心禅居士书


汝母既能念佛，当令诸媳陪母念佛。又当令其吃长素，以助成母之道业为孝。若唯以勿念佛，恐劳心力，勿吃素，恐不卫生，以为孝，此孝，乃与罗刹女之爱人相同。此孝，是破坏母之道业，俾可以了生脱死者，反令其常在生死。其孝，乃是推之下井，又打以石之孝。乃令母不得超生，长劫堕落。孝则孝矣，而不知其反为忤逆也。



你母亲既然能够念佛，应当令诸位媳妇陪着母亲念佛。又应当令她吃长素，来帮助成就母亲的道业作为孝道。如果唯以不要念佛，恐怕劳累心力；不要吃素，恐怕不卫生，作为孝道。这个孝，就与罗刹女爱他人的行为相同了（经云，罗刹女食人，曰，我爱汝，故食汝）。这个孝，是破坏母亲的道业，使原本可以了生脱死的人，反而令她常在生死轮回中。这个孝，就是推她落井，又向井中丢下石头的孝。是令母亲不得超生，长劫堕落。这个孝，好像是孝，而不知道这反过来是忤逆啊！

——如诚法师译
南无阿弥陀佛