能满一切愿，求翻译此千手千眼观自在菩萨根本陀罗尼梵文

shuishi913

千手千眼观自在菩萨根本陀罗尼：
曩谟(引)啰怛曩(二合)怛啰(二合)夜(引)野(一)娜莫阿(去引)哩野(二合引)嚩路(引)枳(鸡以反)帝湿嚩(二合下无拨反)啰(引)野(二)冒(引)地萨怛嚩(二合引)野(三)摩贺(引)萨怛嚩 (二合引)野(四)摩贺(引)迦(引)噜抳(尼贞反)迦(引)野(五)摩贺(引)尾(引)啰(引)野(六)娑(上声诸同)贺娑啰(二合引)乞洒(二合引)野(七)娑贺娑啰(二合)室哩(二合引)洒(引)野(八)娑贺娑啰(二合)播(引)娜(引)野(九)娑贺娑啰(二合)尔(慈以反引)贺嚩(二合引)野(十)娑贺娑啰(二合)步惹(自攞反引)野(十一)曀呬婆(去)誱刎(十二)阿(去引)哩野(二合引)嚩路(引)枳(准前音)帝湿嚩(二合)啰(十三)邬疙啰(二合)阿(上)底庾(二合)疙啰(二合十四)摩贺(引)[阿-可+乌]疙啰(二合十五)摩贺(引)曩(引)那(十六)枳里枳里枳里枳里(十七)弭里弭里弭里弭里(十八)唧里唧里唧里唧里(十九)曩跓(胝鲁反)曩跓(准上)曩跓曩跓(二十)讫啰(二合)娑(上声下同)讫啰(二合)娑讫啰(二合)娑讫啰(二合)娑(二十一)矩噜(转舌下同)矩噜矩噜矩噜(二十二)曀醯(去引)呬(二十三)摩贺(引)尾(引)啰(二十四)么(上)懒娜娜(二十五)尾(引)哩演(二合引)娜娜(二十六)萨嚩迦(引) [牟*含](引)铭钵啰(二合)拽蹉(二十七)试(引)伽囕(二合重声呼) 嚩陜铭(二十八)啰(引)瑟吒(二合)啰瑟鹠(二合转舌呼)娑啰(引)惹(自攞反)竞矩噜(二十九)娑(上)贺娑啰(二合)步(引)惹(准上三十)娑贺娑啰(二合)尾(引)啰(三十一)路(引)髻(引)湿嚩(二合)啰娑(去引)驮野(三十二)娑娜(引)悉朕(地淫反)铭婆(去)嚩(三十三)嚩啰努(引)婆(去)嚩(三十四)阿麌噜(引)婆嚩(引)弭(三十五)唵(引)曩谟(引)窣堵波(三合)帝婆(去)誱刎(三十六)阿(去引)哩野(二合引)嚩路(引)枳帝(引)湿嚩(二合)啰(三十七)钵啰(二合)没地野(二合) 钵啰(二合)枲(引)娜[牟*含](三十八引)嚩啰努(引)么么(三十九)婆(去)嚩(引)呬娑嚩(二合引)贺(引四十)
昼夜以大精勤。如人钻火不应间断。求三种相现。所谓暖烟光明等。瑜伽者欲近成就时。有种种障起。应作降伏息灾等护摩。随上中下成就物等。或执或涂身或乘或手。持飞腾虚空兼助伴知识。或有人见于成就者。或成就者见彼人。总得飞腾游诸世界。供养诸佛菩萨。皆寿命一大劫。获得初地百法明门。若但依此念诵法。或一时二时或三时四时。于一净室对尊像前。结契念诵常不间断。现生必获三业清净。所求世间荣华富贵。皆悉成就获得财宝丰饶。人所乐见。博达经论名闻十方。诸佛菩萨拥护加持。睡安觉安诸魔不能侵害。临命终时本尊现前。将往极乐世界莲华胎中。上品上生证菩萨位。受无上菩提记

中文拼音版：

南无喇怛南怛啰夜也
南无阿哩也嚩路积帝
湿嚩啰也冒地萨怛嚩也
摩贺萨怛嚩也
摩贺迦噜抳迦也
摩贺尾啰也

娑贺娑啰 恶乞叉也

娑贺娑啰室哩洒也
娑贺娑啰播娜也
娑贺娑啰尔纥嚩也
娑贺娑啰步惹也

曀呬婆誱刎

阿哩也嚩路枳帝湿嚩啰
坞屹啰阿底庾屹啰
摩贺坞屹啰摩贺曩那
枳里枳里枳里枳里
弭里弭里弭里弭里
唧哩唧哩唧哩唧哩
南跓南跓南跓南跓
讫啰娑讫啰娑讫啰娑讫啰娑
矩噜矩噜矩噜矩噜
曀醯呬 摩贺尾啰
么懒娜娜尾哩演娜娜
萨嚩迦满铭钵啰拽磋[cuo]
试伽囕 嚩陕铭
啰瑟吒囕娑啰惹竞矩噜
娑贺娑啰步惹 娑贺娑啰尾啰

路计湿嚩啰娑驮也
娑娜悉朕铭婆嚩
嚩啰努婆嚩
阿麌[yu]噜婆嚩弭
唵南无窣[su]堵波帝 婆誐挽

阿哩也嚩路枳帝湿啰
钵啰没地也
钵啰枲[xǐ]娜满
嚩啰努么么婆嚩呬
娑嚩贺

timeeddy

随喜赞叹

carbon2016

更正

我心相应

carbon2016 发表于 2019-12-25 10:18
更正