|
楼主 |
发表于 2013-5-23 23:58:13
|
显示全部楼层
一、 序分
如是我闻,一时佛在波罗捺鹿野园中。
“如是我闻”,又作我闻如是、闻如是。为经典之开头语。一切佛经,皆置此于经首,综合各家说法,就此四字解释如下:
第一,置顶经首之四种缘由:
(一)、断众疑:因阿难结集经藏之时,一升法座,相好同佛,众起三疑:1、疑佛再来?2、疑阿难成佛?3、疑他方佛来?至阿难高唱,如是我闻,三疑顿息。
(二)、秉佛嘱:佛将入涅槃,阿那律陀教阿难,问佛四事:
1、佛在世我等依佛而住,佛灭后我等依谁而住?
2、佛在世我等依佛为师,佛灭后我等依谁为师?
3、佛灭后结集经时一切经首,当安何语?
4、恶性比丘,佛灭后如何处之?
佛答:1、依四念处住。2、以戒为师。3、当来结集经时,一切经首当安如是我闻、一时,佛在某处,与某某大众俱。4、恶性比丘,默而摈之。
(三)、息诤论:以阿难位居初果,德业不及罗汉,何况上位?若不曰我闻,必滋诤论。今曰如是我闻,以如是之法,乃我从佛所闻,众知阿难多闻第一,由耳达心,永不忘失,故息诤论。
(四)、异外教:外道经首,皆安阿忧二字,阿者无也,忧者有也;以其有无不决,故安此二字。佛嘱安六缘成就,所以异也。
第二,或问:佛成道廿年,阿难方出家。又十年方命为侍者。如此,则卅年前佛所说经,阿难何能皆曰我闻。此有三解:①辗转闻。②佛重说。③阿难自通。
①辗转闻:《报恩经》言,阿难所不闻经,从诸比丘闻,或诸天子说。
②佛重说:《报恩经》言,阿难因佛命为侍者,乃求三愿。其中第三乃“所未闻经,请佛重说”,佛许之。
③阿难自通:《金刚华经》言,阿难得法性觉自在三昧,所未闻经,自能忆持。
第三,分别解释“如是我闻”四字内涵。
“如是”者,信成就也。居六种成就中之首位。《大智度论》曰:“佛法大海,信为能入。”信者乃入法之初门,舍此莫由。又为摄法之上首,故云:“才入信门,便登祖位。”
“我闻”者,闻成就也。阿难结集法藏时,自言“如是法门,我从佛闻”。我者自我,闻者亲闻,以告大众,实可证信。
以上“如是”表信顺,“我闻”表师承,我之所闻,皆世尊金口所宣,传承有自,决非他说,或为臆造。以之证信。
“一时”者,时成就也。盖时无实法,长短随心。延促同时,三祇一念。今佛说法,或在人间,或在天上,或于龙宫,或在鬼域;处所固异,而其纪历亦不一,故未能指定,某年某月某日,唯以机教相投,师资会合之际,总名一时。
“佛”者,主成就也。佛为一切众生之宗主,故名为主。又六成就中,主成就最为主故。
“佛”者,梵语为佛陀,今祗言佛,乃省文也。译为华言,则为觉者。自觉、觉他、觉行圆满。自觉异于凡夫之不觉;觉他异于二乘之独觉;觉满异于菩萨之在因。三觉俱圆,众圣中尊,故称为佛。又云智者,智即觉之义。智无不知,所谓得一切种智,即觉满之义。在本经中,此处佛字,即指大恩慈父,本师释迦牟尼佛。
“波罗捺”同“波罗奈”,梵名Va^ra^n!asi^ 或 Va^ran!asi^, Vara^n!asi^, Varan!asi^,巴利名Ba^ra^n!asi^ 。中印度古王国。又称波罗奈斯国、波罗捺写国。旧称伽尸国(梵Ka^s/I )。近世称为贝那拉斯(Benares),即今之瓦拉那西(Varanasi)。据大唐西域记卷七载,此国都城临西殑伽河,长十八、九里,广五、六里。居民殷盛,人性温恭,多信外道,少敬佛
波罗奈国法,僧徒多学小乘正量部法。其大城之东北有婆罗■河(梵Varan!a^ ),河西有阿育王塔,河东北十余里有弥勒菩萨、护明菩萨之受记旧址,城西北之鹿野苑,即佛陀成道后最初教化五比丘之地,尔后,佛常游化至此教化众生,系六大说法处之一,今城内有数以千计之印度教寺庙,其中有著名之金寺。此地夙以学术兴盛,与北印度呾叉始罗(梵Taks!asila^ )皆为婆罗门教学之中心地,玄奘游历至此时,湿婆派盛行。一一九四年回教徒入侵后,佛教几至绝迹。今则不仅成为印度教之圣地,亦为佛教、耆那教之圣地。又此国古以产棉布著称,著名之波罗捺衣(梵ba^ra^n!a )即产于此。
“鹿野园” (地名)M&rdotblw;gad&amacron;va,又名鹿野苑、仙人论处、仙人住处、仙人堕处、仙人鹿园、仙人园、仙园、鹿园、施鹿园、鹿林等,在中天竺波罗奈国,佛成道后,始来此说四谛之法,度憍陈如等五比丘,为古来仙人始说法处,故名仙人论处。为仙人之住处,故名仙人住处。昔有五百仙人见王之婇女发欲心失神通坠堕于此,故名仙人堕处。为诸鹿之住处,故名鹿林。梵达多王以此林施鹿,故名施鹿林。
《大毗婆沙论》一百八十二曰:“问何故名仙人论处?答若作是说诸佛定于此处转法轮者,彼说佛是最胜仙人,皆是于此处初转法轮,故名仙人论处。若作是说诸佛非定于此转法轮者,彼说应言仙人住处,谓佛出世时有佛大仙及圣弟子仙众所住,佛不出世时有独觉仙所住。若无独觉时有世俗五通仙住,以此处恒有诸仙住已今住当住,故名仙人住处。有说:应言仙人堕处。昔有五百仙人飞行空中,至此遇退因缘一时堕落,问何故名施鹿林?答恒有诸鹿游止此林,故名鹿林。昔有国王名梵达多,以此林施与群鹿,故名施鹿林。”
《大唐西域记》卷七曰:“波罗尼斯国大林中有窣堵波,是如来昔与提婆达多俱为鹿王断事之处。昔于此处大林之中有两群鹿各五百余。时此国王畋游原泽,菩萨鹿王前请王曰:大王校猎中原,纵燎飞天,凡我徒属命尽兹晨。不日腐臭无所充饍,愿欲次差日输一鹿。王有割鲜之饍,我延旦夕之命。王善其言回驾而返,两群之鹿更次输命,提婆群中有怀孕鹿次当就死,白其王曰:身虽应死,子未收也。鹿王怒曰:谁不宝命。雌鹿叹曰:吾王不仁,死无日矣。乃告急菩萨鹿王。鹿王曰:悲哉!慈母之心,恩及未形。吾今代汝,遂至王门。道路之人传声唱曰:彼大鹿王今来入邑,都人士庶莫不驰观。王闻之以为不诚,门者白至,王乃信然。曰鹿王何遽来耶?鹿曰:有雌鹿当死,胎子未产,心不能忍,敢以身代。王闻叹曰:我人身鹿也,尔鹿身人也。于此悉放诸鹿不复输命,即以其林为诸鹿薮,因而谓之施鹿林焉。鹿野之号自此而兴。”
“波罗捺鹿野园”为处成就。
为阿若拘邻等五人,转四谛法轮。
此句之“阿若拘邻等五人”与下文之“薄伽仙、毗吉那仙”为众成就。
“阿若拘邻”即阿若憍陈如尊者,梵文 Ajnata-kau-hdmya 。为五百罗汉第一位。
阿若,意为了解,或译初知、已知、了教、了本际、知本际、无智;憍陈如,为其姓,意为族者。《佛所行赞转法轮品》:“以彼知法故,名阿若憍怜”。
尊者最初乃是佛陀为太子时的五位侍从之一。太子出家求道之时,他与其它四位侍从奉净饭王之命,亲伴太子在林中苦行修道。后见太子废苦行,逐与其它四人离去。佛陀成道后,访憍陈如等于波罗奈之鹿野苑。五人见其来也,初以其退失净行,相约勿为礼;佛至,不觉肃然致敬。佛告以“我即是佛,具一切智,寂静无漏,心得自在。汝等须来,当示汝法,教授于汝。汝应听说,如说修行,即于现身得证诸漏”。五人乃执弟子礼,即所谓五比丘是。五比丘以佛之舍苦行为疑,佛乃进而教之曰:“有二种障:一者、心着欲境而不能离,是非解脱之因。二者、不正思惟,自苦其身而求出离,永无解脱。离此二边,乃为中道,精勤修习,能至涅盘”。此中道云者,即八正道,为佛教精义所在;自利、利他,悉应于此中求之。此就教授之中心立言,若详示生死流转之苦痛及原因,解脱生死之圣境,离苦得乐之正道,即四谛是,有《转法轮经》等载之。闻法已,憍陈如首先悟入正法,因得“阿若憍陈如”之称。
“等五人”即阿若憍陈如之外,还有阿说示(又译马胜)、跋提、十力迦叶、摩诃男拘利四位闻法者。 |
|