莲池大师：水池中涌出双头白莲花（《往生集》）

郭迎金

莲池大师：水池中涌出双头白莲花（《往生集》）


梅汝能县令
  宋梅汝能。常熟人。仕至县令。有志净业。忽梦。僧授纸百幅。凿破为二八字。以问东灵照师。曰二八十六也。岂十六观经之谓乎。适一僧以经与之。忽不见由是诵经念佛。自名为往生以见志。因邑中生公造丈六弥陀像。乃施财百万。为之妆饰。殿前池中。遂涌一双头白莲。其花百叶。当年冬。无疾而终


参考译文

宋代梅汝能，是江苏常熟人，做官到县令，有修净土的愿望。忽然梦到一位僧人给他一百幅纸，刻出二八的字样，他就把这个情形去问东灵照师父，师父告诉他二八一十六，难道不是在说十六观经吗？碰巧一位僧人把观经给他，忽然就不见了。从此就诵经念佛。自己命名为往生来显示自己的志向。因为县中生公要建造一丈六高的阿弥陀佛像，就施舍了百万钱财，为佛像装饰。佛殿前的水池中，于是涌出一朵双头白莲花，花有百叶。这年冬天，梅汝能没有生病而去世了。