莲池大师：见到大莲花充满世界，阿弥陀佛在空中，与诸圣众围绕着

郭迎金

莲池大师：见到大莲花充满世界，阿弥陀佛在空中，与诸圣众围绕着


大明楚琦。蜀人笃信西方。因抵燕京。闻楼鼓声大彻。洪武初三诏。说法京都　皇情大悦。后筑室号西斋。一意净业。尝见大莲花充满世界。弥陀在中。众圣围绕。将示寂。书偈示众曰。吾行矣。人问何生。答曰。西方。又问。西方有佛。东方无佛耶。乃厉声一喝。泊然而化。



参考译文

明代楚琦法师，蜀地的人深信西方净土。因而到达燕京。听到楼上钟鼓声而大彻大悟。洪武初三下诏，法师到京城说法。皇帝龙心大悦。后来建了一间房子叫“西斋”，一心一意修学净土。曾经见到大莲花充满世界。看到阿弥陀佛在空中，与诸圣众围绕着。法师将要往生了。写下偈子给众人说：“我将要走。”人们问：“法师生到哪里?”法师回答说：“西方净土。”又问：“西方有佛，东方没有佛吗？”法师大喝一声，就安然坐化了。