前世杀人二十六刀，如今如数偿还！

郭迎金

                                  前世杀人二十六刀，如今如数偿还！
藕益大师

蕅益大师还曾著写《见闻录》，记录了当时自己及其友人的所见所闻，今天就与大家分享其中的一个小故事。
白话

徽州地方的商人程伯鳞，长久以来都居住在扬州，他拜观音大士非常的虔诚。乙酉年的夏天，北兵破了扬州城。程氏就向观音大士求救，于是就做了一个梦。大士告诉他说，你们一家十七口人，其中十六人都不在劫数之中，只有你在数难逃。
程氏醒过来之后，又很虔诚的祈请大士保佑，于是又做了一个梦。大士告诉他说，你前生杀了王麻子二十六刀，现在必须要偿还，绝不要逃避。你要吩咐家中十六口人，通通待在东厢房，你自己独自一人，在中堂等候，不要连累家人。程伯鳞听了之后，点头称是。
五天之后，有个北兵敲门。程伯鳞就问他说：“你是不是王麻子呀，如果是的话，就来杀我二十六刀吧。如果不是的话，我们之间没有怨仇，你就不需要进门了。”
门外的兵说：“我就是王麻子。”程氏就开门让他进来，兵下马之后，很惊讶的问他：“你怎知我的名字？”程氏就把所做的两个梦告诉他。
兵就叹息说：“你前世杀我二十六刀，我今世杀你报仇。那么来世你不是又要报仇吗？”于是就拿刀背，击了程氏二十六下而原谅他，并且还护送他们全家到金陵。

原文

徽州商人程伯鳞。久居扬州。事观音大士甚虔。乙酉夏。北兵破扬城。程祷大士求救。乃得梦云。汝家共十七人。余十六口俱不在劫。惟汝在数。不可逃也。
程既醒。又复恳祷。乃得梦云。汝前生杀王麻子二十六刀。今须偿彼。决不可逃。汝当分付家中十六口。并住东厢。汝独在中堂俟之。勿并累家人也。程颔之。
越五日。北兵扣门。程即问曰。汝非王麻子乎。若是王麻子。可来杀我二十六刀。若非王麻子。则本无怨。不须进门。
兵云。我正是王麻子。程遂开门纳之。兵下马惊问。汝何以知我姓名。程具以两梦告之。
兵叹曰。汝前世杀我二十六刀。我则今世报汝。我今杀汝。汝于来世。不将又报我乎。乃以刀背。斫程二十六下而宥之。携其家属。同至金陵。
南无阿弥陀佛