观世音胜妙罗网

 找回密码
 立即注册
查看: 8222|回复: 9

想请教各位师兄  有情决定成佛真言的发音问题

[复制链接]

该用户从未签到

7

主题

31

帖子

10 小时

在线时间

和敬同修

积分
572
发表于 2010-12-22 21:50:41 | 显示全部楼层 |阅读模式

您好,胜妙罗网即日起仅供注册用户访问,马上注册,结交更多好友,享用更多功能。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
  唵 阿 鑁  覽 坎  佉 摩尼 鉢頭迷 吽   

出自大興善寺三藏沙門大廣智不空奉詔譯

《如意寶珠轉輪祕密現身成佛金輪咒王經》
【阿闍梨成佛品第六】


1.罗马字拼读:[s:11]om    a    vam  ram  kham  kha   mani    padme     hum

   现代汉语普通话近似拼读:  ong   阿  哇姆 朗姆 卡姆  咔     嘛尼 吧德咩  轰
  

2. 唵 阿 凡姆 览姆 喊姆 刊姆  摩尼  鉢頭迷 吽

om    a  vam ram ham kham      mani    padme     hum

3. 唵  阿 梵 覽 坎 (刊姆)   摩尼  鉢頭迷 吽
这是在网上看到的三种读音 ,到底哪一种正确呀  请教各位师兄  未学顶礼致谢 阿弥陀佛
回复

使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2017-12-16 20:43
  • 签到天数: 98 天

    连续签到: 1 天

    [LV.6]胜妙罗施食村善修同修

    34

    主题

    446

    帖子

    101 小时

    在线时间

    妙慧同修

    http://blog.sina.com.cn/chenr

    积分
    288540
    发表于 2010-12-23 21:49:47 | 显示全部楼层

    Re:想请教各位师兄 有情决定成佛真言的发音问题

    从发音上看,前两个是梵音发音,第3个是经文中的汉字发音。其中也许楼主是初学佛法,如果接触一段时间就知道,基本上所有的咒发音都有这个情况,你可以选择按梵音发音来念,也可以选择按经文中字的现代汉语发音来念。
    希望能帮到师兄
    南无观世音菩萨 http://blog.sina.com.cn/chenrezig
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-2-9 22:12
  • 签到天数: 5 天

    连续签到: 1 天

    [LV.2]胜妙罗施食村常住同修

    26

    主题

    146

    帖子

    765 小时

    在线时间

    和敬同修

    积分
    2235
    发表于 2016-7-19 13:02:11 来自手机 | 显示全部楼层
    “唵 阿鑁覽坎 佉 摩尼 鉢頭迷 吽”这个咒语功德太大了,同求梵音。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-2-9 22:12
  • 签到天数: 5 天

    连续签到: 1 天

    [LV.2]胜妙罗施食村常住同修

    26

    主题

    146

    帖子

    765 小时

    在线时间

    和敬同修

    积分
    2235
    发表于 2016-7-19 13:02:12 来自手机 | 显示全部楼层
    “唵 阿鑁覽坎 佉 摩尼 鉢頭迷 吽”这个咒语功德太大了,同求梵音。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    头像被屏蔽
  • TA的每日心情
    开心
    2018-12-22 05:52
  • 签到天数: 1258 天

    连续签到: 2 天

    [LV.10]胜妙罗施食村居委会成员

    130

    主题

    1907

    帖子

    635 小时

    在线时间

    禁止发言

    积分
    26118
    发表于 2016-7-19 19:18:49 | 显示全部楼层
    提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2021-2-18 23:59
  • 签到天数: 476 天

    连续签到: 1 天

    [LV.9]胜妙罗施食村居委会实习

    14

    主题

    565

    帖子

    144 小时

    在线时间

    和敬同修

    积分
    2834
    发表于 2016-7-21 09:24:54 | 显示全部楼层
    这是一般初学可以持诵的吗?
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2014-6-11 21:27
  • 签到天数: 4 天

    连续签到: 1 天

    [LV.2]胜妙罗施食村常住同修

    1260

    主题

    8970

    帖子

    3030 小时

    在线时间

    服务人员

    煩惱實則栴檀樹

    Rank: 9Rank: 9Rank: 9

    积分
    180247
    发表于 2016-7-25 06:31:58 | 显示全部楼层
    可以的
    一路走來能記憶的是凡心,忘記的是佛心
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2024-2-9 22:12
  • 签到天数: 5 天

    连续签到: 1 天

    [LV.2]胜妙罗施食村常住同修

    26

    主题

    146

    帖子

    765 小时

    在线时间

    和敬同修

    积分
    2235
    发表于 2016-10-1 16:32:31 来自手机 | 显示全部楼层
    这个咒最难的发音可能就是欠了,善无畏祖师在三种悉地破地狱转业障出三界秘密陀罗尼法里译的是阿鑁嚂唅欠。不空祖师在如意宝珠转轮秘密现身成佛金轮咒王经里译的是唵阿鑁覽坎佉摩尼鉢頭迷吽。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    52

    主题

    129

    帖子

    21 小时

    在线时间

    妙戒同修

    积分
    1361
    发表于 2016-10-11 17:18:25 | 显示全部楼层

    其中:嘛呢 应该更精确念为 “嘛尼”ma ni ,个人观点,仅供参考。
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    Archiver|手机版|观世音胜妙罗网 ( 苏ICP备05046363号 )

    GMT+8, 2024-11-24 06:24 , Processed in 0.093750 second(s), 27 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2017 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表