印光法师：天地之大德曰生，人民之大本曰善

郭迎金

印光法师：天地之大德曰生，人民之大本曰善


文钞原文：

天地之大德曰生，人民之大本曰善。生则植物动物并育，善则仁民爱物齐行。干为大父，坤为大母，民吾同胞，物吾与也。若不令民物得所，将何以仰副天心。欲常祈天眷垂怜，当急以仁爱是务。能如是，则雨旸时若，谷麦丰登，人民安乐，天下太平矣。即以个人论，亦得业消智朗，障尽福崇，生入圣贤之域，没登极乐之邦。——《印光法师文钞》• 灵岩山寺下院放生池附设放生会缘起碑记

白话译文：

天地的大恩德是生养，人民的大根本是行善。生，就植物动物一并养育：善，就仁民爱物一齐实行。天是最大的父亲，地是最大的母亲，人民是同胞，万物是同辈。如果不让人民万物，得到安居之所，如何来仰望符合天地之心。

想要常常祈求上天的眷顾垂怜，应当急切从事仁慈博爱的务事。能够如此，那么风调雨顺，气候调适，五谷丰登，人民安乐，天下太平。即使以个人来讨论，也得以业消智朗，业障尽，福德增，在生进入圣贤领域，死后登上极乐莲邦。

——如诚法师译

南无阿弥陀佛