大正藏中收錄的T20n1158地藏菩薩儀軌

PadmaRatnaJvala

請教懂得古代梵文音譯的大德翻譯這一部T20n1158地藏菩薩儀軌(收錄在日本佛教藏經大正藏第20冊1158字號) :
本經裡面有有一個法是救度無佛世界眾生的，期待大德出現翻譯之，有緣眾生依之修行化度無佛世界的眾生。

http://tripitaka.cbeta.org/T20n1158_001
[size=1em][0652b12] 復說成就法。若念得大福德。持阿迦木護摩七萬遍。若念得五穀成就。以稻實華護摩。若念他人福德。取得其家竈土護摩。若念得高位二德。以比哩華護摩。若念生生世世怨敵伏。以苦練木護摩。若念惡靈邪家伏。以毒味護摩。若念顛狂痾病除愈。蓮實草護摩。三萬遍。若念滅罪生善生身後生極樂以草護摩三萬遍。若念惡人呪咀還著本人。以苦草投火中護摩三萬遍。若念得無量榮果俸祿。白華鳥草護摩三萬遍。若念三昧辨財德者。以骨婁草護摩三萬遍。若念化度一切眾生令離苦得樂。以白芥子護摩三萬遍。若念化度無佛世界眾生。以屍迦草護摩三七萬遍。若念枯田畠五穀生者。加持古蔓菁。加持散。若愁萬病者。牛膝草護摩三萬遍。若愁三陰四熱種種病。以降乾各門草護摩。若夫妻不和者。比罪草護摩三萬遍和合。若惡友善友相違者。藤葉草護摩三萬遍。若白月八日十四日。十五日以上法修必得成就。

以下為參考資料:
1.參考資料一
T20n1158地藏菩薩儀軌經典傳送門:
http://tripitaka.cbeta.org/T20n1158_001

2.參考資料二
獅子吼站精華區- 【護身佛法-9】《實用補帖》
http://buddhaspace.org/gem_brows ... F13F6C7H&num=10

3.參考資料三最好的佛咒—梵文譯音 Mantra Buddhis Terbaik – Majalah Harmoni
https://www.majalahharmoni.com/d ... ra-buddhis-terbaik/


以上參考資料請各位師兄參考之。

感謝點進來觀閱!祝看到這裡的同修身心健康、財富自由 2022.7.29(五)10:43

北溟鱼

PadmaRatnaJvala 发表于 2022-7-30 18:28
請問有羅馬化的梵文拼音嗎？ 感謝：）

地藏菩薩儀軌中之陀羅尼(大藏經 No.1158)
Om, Yamata Yamani Kopi Kopi Samanta Svaha.
Om Yamanta Ji Svaha. Om Ehi.
(身印咒)
Om Yama Tiri Svaha.
(普供養咒)
Om, Puja Mani Svaha.
(總印咒)
Om Kathiniya.

carbon2016

尔時地藏菩萨说咒曰：唵 阎麽他 阎麽你 俱苾俱苾 三曼多 娑嚩（二合）贺。
心咒：唵 炎曼他耆 娑嚩（二合）贺
心中心咒：唵 砥呬
砥：古音“纸”。

chen6369249

南无地藏菩萨摩诃萨

PadmaRatnaJvala

carbon2016 发表于 2022-7-29 15:19
尔時地藏菩萨说咒曰：唵 阎麽他 阎麽你 俱苾俱苾 三曼多 娑嚩（二合）贺。
心咒：唵 炎曼他耆 娑嚩（二合 ...

請問有羅馬化的梵文拼音嗎？ 感謝：）

PadmaRatnaJvala

北溟鱼 发表于 2023-2-23 20:57
地藏菩薩儀軌中之陀羅尼(大藏經 No.1158)
Om, Yamata Yamani Kopi Kopi Samanta Svaha.
Om Yamanta Ji  ...

隨喜您的分享！！～～之後圖片若年久失效，還有師兄的文字可以觀看＾_＾

PadmaRatnaJvala

北溟鱼 发表于 2023-2-23 20:57
地藏菩薩儀軌中之陀羅尼(大藏經 No.1158)
Om, Yamata Yamani Kopi Kopi Samanta Svaha.
Om Yamanta Ji  ...

[0652a24] 次心中心呪。

[0652a24] 唵礘呬(二合)

【礘呬】也有可能是【Hrih】。

【以上】。