O3, samaya sattva3. (誦三遍)
此陀羅尼令誦三遍，即令聞戒及餘秘法，亦能具足一切菩薩清淨律儀。諸大功德不可具說。
O3, bodhi-cittam ut-p2day2mi. (誦三遍)
此陀羅尼復誦三遍， 即發菩提心， 乃至成佛， 堅固不退。
O3, citta prati-vedha3 karomi. (誦三遍)
此陀羅尼復誦三遍，即得一切甚深戒藏， 及具一切種智， 速證 無上菩提， 一切諸佛同聲共說。
O3, vajra-ma57ala3 pra-ve02mi. (誦三遍)
此陀羅尼復誦三遍， 即證一切灌頂曼荼羅位， 於諸祕密， 聽無障礙， 即入菩薩灌頂之位， 堪受禪門， 已上授無漏真法竟。
O3, 0uddha 0uddha. (誦十萬遍)
先誦十萬遍， 除一切障， 三業清淨， 罪垢消滅， 魔邪不嬈， 如淨白索， 易受染色， 行人亦爾， 罪障滅已， 速證三昧。
或
O3, sarva vide sv2h2. (誦十萬遍)
持誦之法： 前后兩陀羅尼， 隨意誦一， 不可並誦， 恐信心不 專。
四陀羅尼
(1) O3, s9k=ma vajra.
此陀羅尼， 能令所觀成就。
(2) O3, ti=6hat vajra.
此陀羅尼， 能令所觀無失。
(3) O3, sph2ra vajra.
此陀羅尼， 能令所觀漸廣。
(4) O3, sa3-h2ra vajra.
此陀羅尼， 能令所觀廣復令漸略如故。
譯自：
《無畏三藏禪要》(一卷)－唐－善無畏法師譯。《大正新修大藏經》第十 八卷密教部一第九四四至九四六頁。藏經編號 N 917.
( Transliterated on 17/7/1999 from the Buddhist Maha-tripitaka by Mr.Chua Boon Tuan (蔡文端)of Rawang Buddhist Association (萬撓佛教會), 8, Jalan Maxwell, 4800 Rawang, Selangor, West Malaysia. )
Tel : 603-60917215 [ Friday & Saturday after 10.30 p.m.]
发表于 2006-11-16 13:39:00
发表于 2023-8-21 01:08:20