黄财神汉译之名

登山

黄财神在汉译经典中有一种叫宝藏神,可能不少人知道.最近无意翻看林光明的房山明咒集时发现一个咒语名:水自在圣者八兄弟陀罗尼(九首),仔细看第一首水自在菩萨陀罗尼就是黄财神的咒语,后面八个就是现在叫“八骏”(宝贤大将等)的咒语.说明以前翻译的经典里黄财神(宝藏夜叉神王)叫“水自在圣者”或“”水自在菩萨”,可惜佚失了.,房山石经中也只见到咒语.

herobaby1000

者练陁罗天陁罗尼  


唵(引)(一)　左邻(上)捺啰(二合、引)野(二)　娑嚩(二合、引)贺(引)(三)

herobaby1000

水自在圣者八兄弟陁罗尼  

水自在菩萨陀罗尼
唵(引)(一)　染婆(去)攞惹邻(上)捺啰(二合、引)野(二)　娑嚩(二合、引)贺(引)(三)  

宝贤大将陁罗尼
唵(引)(一)　么抳跋捺啰(二合、引)野(二)　娑嚩(二合、引)贺(引)(三)

满贤大将陁罗尼
唵(引)(一)　布拿(二合)跋捺啰(二合、引)野(二)　娑嚩(二合、引)贺(引)(三)  

施财尊陁罗尼
唵(引)(一)　驮曩娜(引)野(二)　娑嚩(二合、引)贺(引)(三)  

多闻天王陁罗尼
唵(引)(一)　吠(引)室啰(二合)摩拿(引)野(二)　娑嚩(二合、引)贺(引)(三)  

者微军吒利天陁罗尼
唵(引)(一)　左尾军(上)拿理(二)　娑嚩(二合、引)贺(引)(三)  

计利摩利天陁罗尼
唵(引)(一)　计(引)理么(引)理(二)　娑嚩(二合、引)贺(引)(三)   

母[去/(冗-几+手)]陁罗天陁罗尼
唵(引)(一)　母契引(二合、反、呼)捺啰(二合)野(二)　娑嚩(二合、引)贺(引)(三)  

者练陁罗天陁罗尼
唵(引)(一)　左邻(上)捺啰(二合、引)野(二)　娑嚩(二合、引)贺(引)(三)

herobaby1000

这个就是藏传无比灵验的八骏财神真言，摆供，不空摩尼供养真言，启白，然后每个真言108遍，心经，佛慈护。

herobaby1000

会梵文的师兄请翻译一下梵文近似发音，利益贫苦大众。

herobaby1000

满贤大将陁罗尼

唵(引)(一)　布拿(二合)跋捺啰(二合、引)野(二)　娑嚩(二合、引)贺(引)(三)

herobaby1000

布和拿中间有个   口栗   ，这个字发不出来

我心相应

herobaby1000 发表于 2021-11-27 20:48
布和拿中间有个   口栗   ，这个字发不出来

差不多发 哩 音

非想非非想天

我心相应 发表于 2021-11-28 16:20
差不多发 哩 音

r有的发儿音，有些又是ri，也有利。乱的很。

登山

从宝藏神大明曼孥罗仪轨经中来看,宝藏神与楞伽经关系很深,首先宝藏神大明曼拏罗仪轨经就是在楞伽国所说,再个仪轨经中有日日读诵楞伽经一说,说明宝藏神是楞伽经的大护法.如有修黄财神的,不妨加诵楞伽经,应可得黄财神速疾拥护.

心中盛开莲花

非想非非想天

貌似一佛乘师兄整理的，咒语提过这事。具体谁是谁的眷属，以目前大藏经的内容来说，不好下定论。