请教

娴雅清馨 · 发表于 2006-9-19 00:10:00

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

请教"唵縛曰囉馱覩鋄"怎么念？

妙行无住 · 发表于 2006-9-20 11:46:00

<

>唵(ong)縛(fu)曰(yue)囉(la)馱(tuo)覩(du)鋄(wan)
<

>这些读音大都是我查辞海查出的，供参考

众生平等 · 发表于 2006-9-20 12:22:00

<DIV class=quote>以下是引用妙行无住在2006-9-20 11:46:00的发言： 
<

>唵(ong)縛(fu)曰(yue)囉(la)馱(tuo)覩(du)鋄(wan)
<

>这些读音大都是我查辞海查出的，供参考</DIV>
<

>查辞海？？？太麻烦了吧。 
<

>装个金山词霸，拷贝粘贴，一分钟完成，还带声调噢。 
<

>昨日看到此贴时，就用词霸查了一下，因为有多音字，不能确定到底发哪个音，就cancel/skip了.

[此贴子已经被作者于2006-9-20 12:23:12编辑过]

娴雅清馨 · 发表于 2006-10-12 12:40:00

多谢～

妙行无住 · 发表于 2006-10-12 17:10:00

我最近都不在家都是用朋友的电脑朋友家电脑没装金山词霸

一枝红杏 · 发表于 2010-1-22 12:37:07

[size=7]我反复听西行法师《楞严咒疏》MP3　是这样的念的
「唵縛曰囉馱覩鋄读成 ong wa zi na ye du du huan
ong wa zi na y e du du huan

唵瓦子那也都都唤[/size]

wwwzy · 发表于 2010-1-22 23:30:46

末学理解应该是：

嗡娃日拉陀都晚（湾）
ong wa ri la tu du wan

请自行学习梵文字母发音后，就会知道古人在翻译中的通假字用的很多，不要去字典中查找，要到《大藏全咒》中去查找。OK！

chenyang82 · 发表于 2010-1-28 18:57:31

罗马拼音为 om vajra dhatu vam

jambhala · 发表于 2010-1-28 21:42:30

末學製作大日如來真言(悉曇梵文)希望對師兄有幫助。

monkish · 发表于 2010-4-7 22:01:33

　

三昧耶戒真言
缘起经云.诵咒时.应观想白色鋄fan字（即心月轮上.有一白色梵文凡姆字。）放大光明.普照有情。光及彼身.则三世诸佛戒波罗蜜一时圆满.是真佛子。

............................

zrd · 发表于 2010-4-8 16:41:10

8楼的很正确。标准的梵音。由于汉音很难找到与梵音同音的汉字来梵音，故也常常只能用相近相似的汉字来代表了。9楼所说的fan就是类似梵音的汉音发音了。

究竟 · 发表于 2010-4-24 23:07:21

唵縛曰囉馱覩鋄：om vajra dhatu vam

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[善文分享] 请教