求成就所愿咒的梵文拼音转写

北溟鱼 · 发表于 2023-2-11 18:23:26

您好，胜妙罗网即日起仅供注册用户访问，马上注册，结交更多好友，享用更多功能。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

成就所愿咒：
达雅塔班赞哲雅阿哇波达呢娑哈
其他的还好，就是不知道”阿哇波达呢“是什么意思？

建德金刚 · 发表于 2023-2-11 18:56:46

本帖最后由建德金刚于 2023-2-11 23:17 编辑

为什么需要藏传咒子的梵文？前几年说来这都是鲜有的事情。是想要了解？还是修藏传不愿意念藏音？
喇荣的念诵集这些咒子的藏字母是有的，稍加对应即可把藏字母转写，与其看不明的还原，不如看准确的藏字母。

末学按四大。法。会全集第298页（极乐愿文）转写如下
tadyathā | ñcandriya va bo dha ni svāhā
另外有一种版本
tadyathā | (om)pañcandriya avabodha(i)ni(ye) svāhā
据说的出处：
pañcendriyaavabodhane svāhā
一篇文章【随集备忘】“成就所愿咒”之出处 (qq.com)

宗凯 · 发表于 2023-2-11 22:12:01

建德金刚发表于 2023-2-11 18:56
为什么需要藏传咒子的梵文？前几年说来这都是鲜有的事情。是想要了解？还是修藏传不愿意念藏音？
喇荣的念 ...

可能是想追本溯源吧，认为梵文最权威。但是忽略了一点，梵文发音和字体也是随着时代的发展，不停的变化中，

		自动登录	找回密码
密码			立即注册

[咒法研修] 求成就所愿咒的梵文拼音转写

您好，胜妙罗网即日起仅供注册用户访问，马上注册，结交更多好友，享用更多功能。