本帖最后由 longtao195 于 2014-10-1 18:33 编辑
圣善宝陀罗尼
梵文 : 阿雅玛尼巴札 那摩达惹尼 藏文 : 帕巴诺布桑波颂
于三胜宝顶礼矣,此语如是我闻于一时,薄伽梵于舍卫胜光王子花园给孤独食之众喜苑囿安居矣。随后夜叉部众之大将军善宝者之子,前往于彼薄伽梵所居处已,以头顶礼于薄伽梵尊足已站立于一侧。站立一侧已,夜叉部众之大将军善宝者之子,谓此语祈请于薄伽梵 : 「大德或比丘或比丘尼或居士女居士某位者,若能于每日依三时诵此心要,我为彼之故,恒常勤努力矣,彼之一切所需亦助矣,衣等、食等、亲等、金等、财等、穀等、银等亦将给予矣,彼之所有事亦助达成矣,所有众生亦当为其所怀摄矣,彼之一切种种事情亦即刻助其承办,具有贪欲者则除外矣」。
那摩惹那札雅雅 那摩玛尼巴札雅 玛哈雅恰谢那巴大耶萨雅达雅帖达那
嘻里玛尼巴札 嘻里嘻里玛尼巴札 基里玛尼巴札 基里基里玛尼巴札
计里玛尼巴札 计里计里玛尼巴札 住路玛尼巴札 住路住路玛尼巴札
杜汝玛尼巴札 杜汝杜汝玛尼巴札 固汝玛尼巴札 固汝固汝玛尼巴札
住汝玛尼巴札 住汝住汝玛尼巴札 素汝玛尼巴札 素汝素汝玛尼巴札
萨尔瓦阿 阿踏玛玛萨达雅娑哈 爹雅他 不达聂素不达聂素汝眛 素玛得
素惹帖 素玛瓦得 嘻列给嘻列给里 不那雅悉地巴札嘻里嘻里娑哈
耶嘻果尼喀 耶嘿固尼喀 娑哈
NAMO RATNA TRAYAYAA, NAMO MANEEBHADRAYA MAHAYAKSHA SANAA PATA
SAYAY YATI THEN* HELEEMANEEBHADRA HELEE HELEE MANEEBHADRA KILI
MANEEBHADRA KILI KILI MANEEBHADRA TSILIMANEEBHADRA TSILI TSILI
MANEEBHADRA TSULU MANEEBHADRA TSULU TSULU MANEEBHADRA TURU
MANEEBHADRA TURU TURU MANEEBHADRA KURU MANEEBHADRA KURU KURU
MANEEBHADRA TSURU MANEEBHADRA TSURU TSURU MANEEBHADRA SURU
MANEEBHADRA SURU SURU MANEEBHADRA SARVA AHTHAMAMAY SARDAHYAY
SVAHA TATHYATA POOTHANAY SUBHUTANAY POOTUNAY SUBHUTANAY SURUMAY
SUMARRTAY SURRATAY SUSMAHATAY SUSMAPATAY HELIKEYHEELAKALI
POONAYASIDDHIBHADRA HILI HILI SVAHA EHEEKONISHKAY EHEEKONISHKAYSVAHA.
若能念诵七次将成就矣,此之仪轨者即是此,于上弦月之初十五日沐浴洗净于三时薰以阿噶汝(沈香)香之烟,若能念诵七千次当得黄金矣,圣善宝陀罗尼圆满。
(藏傳: FPMT經續法林,所流通之藏傳《聖善寶陀羅尼》張福成老師譯)
※※尊贵的 梭巴仁波切紧急要求FPMT各中心修法:善宝童子陀罗尼咒(the Exalted Sung of Norbu Sangpo) 300次,以回向FPMT所有计划能够顺利圆满,特别是弥勒大佛工程计划能够顺利圆满。2006/05/06经续法林
|