求果滨居士梵音准提咒读音注音

yanluo

        最近，本人决定重新修持准提咒，并决定跟从果滨居士的梵音读音。但是我反复的听了无数次果滨居士的梵音读音，感觉总是跟不准他的读音，特别是长咒部分，而咒心部分，也有个别读音把握得不好。请各位对果滨居士梵音准提咒读音有了解的师兄帮忙给出正确的注音，以助后学修行，非常感谢。

前面的音标注不出来。


心咒部分：om za(jia)le zule junde swaha
刮号分部不知读哪个音，我听不出来。

简召舞

请参考......
嗡，佳雷，举雷，准dei，司瓦哈。
嗡，佳咧，主咧，准dei，司瓦哈。
OM，cale，cule，zunde，svaha。

yanluo

谢谢简召舞师兄！今天早上我一直在听果滨居士的读音，但是一直掌握得不太好，有你的这些注音，这个心咒已经会读了。非常感谢！

另外，果滨居士读的前面的音好难标注出来。师兄有办法可以标出来吗？

好多人说果滨居士读的梵音几乎和印度的穆博士读的音是一样的，但是我感觉前面部分他们读的音却是相差很远。心咒部分读的却是几乎一样。

不知其他的师兄对此有什么看法？

长空〇

佛陀时代的音，跟现在的音我想多少会有些差别的。比如现在国语的读音跟两千年前的也不可能完全一样，求真正的古梵音已无可能。

边缘孤星

嗡，佳雷，举雷，准dei，司瓦哈。
嗡，佳咧，主咧，准dei，司瓦哈。
OM，cale，cule，zunde，svaha。

简召舞

引用第2楼yanluo于2012-06-17 12:08发表的  :
谢谢简召舞师兄！今天早上我一直在听果滨居士的读音，但是一直掌握得不太好，有你的这些注音，这个心咒已经会读了。非常感谢！

另外，果滨居士读的前面的音好难标注出来。师兄有办法可以标出来吗？

好多人说果滨居士读的梵音几乎和印度的穆博士读的音是一样的，但是我感觉前面部分他们读的音却是相差很远。心咒部分读的却是几乎一样。
.......

不客气哈，俺试试.....
Namah，saptanam，samyaksambudda-kotinam，tadyata，OM，cale cule，zunde，svaha。
拿嘛    洒钵打难    三弥牙割三菩达   科帝难   打笛牙他  嗡  佳雷 举雷  准dei   司瓦哈。

千百年的際遇

果滨居士比较注重发音，所以末学引用简师兄的发音（请您不要介意）在稍微改一下，希望能对您有所帮助。

[/table]

Namah ， saptanam ， samyaksambudda-kotinam ， tadyata ， OM ， cale cule ， zunde ， svaha 。

拿嘛 洒钵打难 三弥牙割三菩达 科帝难 打笛牙他 嗡 佳雷 举雷 准 dei   司瓦哈。

拿嘛喝 萨钵 搭难 三苗克三菩达 勾滴难 打笛牙踏 嗡 佳雷 主雷 准 dei   司瓦 哈。

在文字下有加底线的为二合，即两字快速的一起念。另外喝字是短音。您可边听发音边看文字学习。 [table=100%,white]

附帶一點題外話，師兄您日後是以自修為主，或是有接傳承的可能。若是有可能接藏密或南師的准提儀軌，那麼發音問題未來可能又是一種困惑。

yanluo

谢谢简师兄和千百年师兄，有你们这些文字，听起来就简单多了。

目前是以自修为主，日后如果机缘成熟的话，有可能得到藏密传承的仪轨就更好了（暂时不考虑南师的传承，各人喜好罢了）。本站补隆木师兄推荐的西安白马招觉院的如孝上师和四川广汉白马寺的桑吉俄热活佛（都是藏密觉囊派传承）都非常的不错，机缘合适的话，有可能向上师当面求法。

再次感谢上面两位师兄，希望以后的修法路上，还能多多得到师兄们的指点。