观世音胜妙罗网

 找回密码
 立即注册
查看: 4075|回复: 1

梵音求教

[复制链接]

该用户从未签到

2

主题

2

帖子

0 小时

在线时间

新来同修

积分
2
发表于 2009-3-20 09:52:27 | 显示全部楼层 |阅读模式

您好,胜妙罗网即日起仅供注册用户访问,马上注册,结交更多好友,享用更多功能。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

x
末学学习梵音,有问题困惑,请教善知识,大德,甚谢.

1,在佛教咒语中,常见"南无"一词的罗马梵音是"namas","namah".或者"namo".
比如 "namah samyaksambudda",补阕真言中却是:"namo ratna"?请教有什么区别?
2."buddha",佛陀的发音,末学比较藏音,近似发"布达",可很多梵音教学内容中,ddha近似是发"它".
实在困惑,各位善知识.
回复

使用道具 举报

该用户从未签到

11

主题

41

帖子

0 小时

在线时间

亲近同修

积分
284
发表于 2009-3-29 21:32:59 | 显示全部楼层
1,在佛教咒语中,常见"南无"一词的罗马梵音是"namas","namah".或者"namo".
比如 "namah samyaksambudda",补阕真言中却是:"namo ratna"?请教有什么区别?
2."buddha",佛陀的发音,末学比较藏音,近似发"布达",可很多梵音教学内容中,ddha近似是发"它".
实在困惑,各位善知识.
一,拿莫是皈依,拿玛是敬礼.namah samyaksambudda是敬礼正等觉::"namo ratna"是皈依三宝
二,DHA,THA都是塌音.DA,TA都是达音
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

Archiver|手机版|观世音胜妙罗网 ( 苏ICP备05046363号 )

GMT+8, 2024-11-26 17:27 , Processed in 0.125000 second(s), 31 queries .

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表