《说无垢称经》《维摩诘所说经》：娑婆世界有十种修集善法，余十方界清净佛土之所无

狮子吼1 · 发表于 2013-9-11 09:38:02

您好，胜妙罗网即日起仅供注册用户访问，马上注册，结交更多好友，享用更多功能。

您需要登录才可以下载或查看，没有帐号？立即注册

x

《说无垢称经》《维摩诘所说经》：娑婆世界有十种修集善法，余十方界清净佛土之所无有
堪忍世界略有十种修集善法，余十方界清净佛土之所无有。何等为十？
一以惠施摄诸贫穷。
二以净戒摄诸毁禁。
三以忍辱摄诸嗔恚。
四以精进摄诸懈怠。
五以静虑摄诸乱意。
六以胜慧摄诸愚痴。
七以说除八无暇法普摄一切无暇有情。
八以宣说大乘正法普摄一切乐小法者。
九以种种殊胜善根普摄未种诸善根者。
十以无上四种摄法恒常成熟一切有情。
是为十种修集善法。此堪忍界悉皆具足。余十方界清净佛土之所无有。

-----《说无垢称经》卷第五香台佛品第十大唐三藏法师玄奘译

另一翻译版本《维摩诘所说经》：
维摩诘言：此土菩萨于诸众生大悲坚固。诚如所言。然其一世饶益众生。多于彼国百千劫行。所以者何。此娑婆世界有十事善法。诸余净土之所无有。
何等为十？
以布施摄贫穷。
以净戒摄毁禁。
以忍辱摄嗔恚。
以精进摄懈怠。
以禅定摄乱意。
以智慧摄愚痴。
说除难法度八难者。
以大乘法度乐小乘者。
以诸善根济无德者。
常以四摄成就众生。
是为十。

施我眼光明 · 发表于 2013-9-12 12:02:42

kwiks · 发表于 2013-9-12 12:16:01

狮子吼1 · 发表于 2013-9-27 08:11:20

狮子吼1 · 发表于 2013-10-22 13:55:23

狮子吼1 · 发表于 2015-1-7 15:27:13

狮子吼1 · 发表于 2015-5-4 11:00:46

		自动登录	找回密码
密码			立即注册