观世音胜妙罗网

 找回密码
 立即注册
查看: 6049|回复: 7

《大般涅槃经》一切众生不定业多决定业少 现代语译

[复制链接]
  • TA的每日心情

    2014-6-24 15:00
  • 签到天数: 1 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]胜妙罗施食村新进同修

    35

    主题

    263

    帖子

    13 小时

    在线时间

    妙戒同修

    积分
    3540
    发表于 2013-3-13 21:47:57 | 显示全部楼层 |阅读模式

    您好,胜妙罗网即日起仅供注册用户访问,马上注册,结交更多好友,享用更多功能。

    您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?立即注册

    x
    本帖最后由 速发菩提心 于 2015-6-9 08:50 编辑

    大般涅槃经 (卷31)
    善男子. 一切众生不定业多决定业少。以是义故有 修习道。修习道故决定重业可使轻受。不定之业非生报受。善男子。有二种人。一者。不定作定报。现报作生报。轻报作重报。应人中受在地狱受。二者。定作不 定。应生受者回为现受。重报作轻。应地狱受人中轻受。如是二人一愚二智。智者为轻愚者令重。善男子。譬如二人于王有罪。眷属多者其罪则轻。眷属少者应轻更 重。愚智之人亦复如是。智者善业多故重则轻受。愚者善业少故轻则重受。
    白话文译:
    善男子。一切众生不定业多,决定业少。因此应该修道。修道可以让注定的重业变轻,不定之业非生报受。善男子。有二种人:一不定作定报,现报作生报,轻报作重报,应人中受在地狱受。二定作不定,应生受者变为现受,重报作轻,应地狱受人中轻受。这二种人一种愚,二种智,智者变轻,愚者令重。善男子。譬如二人都犯了王法。眷属多那么其罪就轻,眷属少那么轻罪更重。愚智之人也是一样。智者善业多所以重则轻受,愚者善业少所以轻则重受。善男子。譬如二人一肥,一瘦,一 起落入深泥,肥的能出,瘦的则没。善男子。譬如二人异同服毒,一个有咒力及阿伽陀,一个没有咒,有咒的人毒不能伤,无咒的人药服时即死。善男子。譬如二人 一起饮了很多浆。一个火力势盛,一个微弱。火势多则能消化,火势弱则会生病。善男子。譬如二人被王所抓住。一个智慧一个愚痴,有智的则能得脱,愚痴之人无 有脱期。
    大般涅槃经 (卷31)
    善男子。业有二种。定以不定。定业有二。一者报定。二者时定。或有报定而时不定。缘合则受。或三时受。所谓现受生受后受。善男子。若定心作善恶等业。作已深生信心欢喜。若发誓愿供养三宝。是名定业。善男子。智者善根深固难动。是故能令重业为轻。愚痴之人不善深厚。能令轻业而作重报。以是义故。一切诸业不名决定。
    白话文译:
    善男子。业有二种:定和不定。定业有二种:一报定,二时定。也有报定而时不定,机缘成熟则接受。或三时受:所谓现受、生受、后受。善男子。如果定心作善恶等业,作后深生信心欢喜,如果发誓愿供养三宝,这是定业。善男子。智者善根深固难动,所以能令重业变轻。愚痴之人的不善深厚,能令轻业变重。因此一切业都不决定。

      
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2014-6-24 15:00
  • 签到天数: 1 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]胜妙罗施食村新进同修

    35

    主题

    263

    帖子

    13 小时

    在线时间

    妙戒同修

    积分
    3540
     楼主| 发表于 2013-3-15 22:00:54 | 显示全部楼层
    本帖最后由 速发菩提心 于 2015-6-9 08:51 编辑

    金刚般若论会释 (卷2)
    论据一切悔不悔业定不定业。非胜心闻大乘法至诚恳励。如来生怨等。故瑜伽说。不业定中悔所损转业。名为不定。故未悔前别名定业。若已悔者名不定业。以经为正。以经就论。论说四业。定不定报。法门定故。所言悔损名不定者。不定业中有此悔故。由此处处皆言作业受果决定。诸佛神力所不能转。三乘通义。经说总灭唯大乘用。理亦无违。然依前说。但言作业受果决定。自不悔者神力不排。不说自悔而定受报。任意通取。涅槃经云。智者重业名不定故。若入圣已。及闻正法而自悔心业报不转。一切众生无得圣者。后师说言。一切众生不定业多。定业甚少。故得入圣。非排定业。令其不定方得入圣。若定业成不定。

       
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    1

    主题

    59

    帖子

    2 小时

    在线时间

    亲近同修

    积分
    863
    发表于 2013-3-16 10:59:47 | 显示全部楼层
    本帖最后由 速发菩提心 于 2015-6-9 08:51 编辑

      

      
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2014-6-24 15:00
  • 签到天数: 1 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]胜妙罗施食村新进同修

    35

    主题

    263

    帖子

    13 小时

    在线时间

    妙戒同修

    积分
    3540
     楼主| 发表于 2013-4-5 08:30:57 | 显示全部楼层
    本帖最后由 速发菩提心 于 2015-6-9 08:51 编辑

    阿弥陀佛

       
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    1066

    主题

    4888

    帖子

    348 小时

    在线时间

    妙慧同修

    积分
    54372
    发表于 2013-4-5 08:45:06 | 显示全部楼层
    本帖最后由 速发菩提心 于 2015-6-9 08:56 编辑

    佛经集萃,忏悔法门的殊胜:转定业、不受恶果、遣除世间法障碍,遣除道障:
    (一)忏悔可以转定业为不定业
    论据一切悔不悔业定不定业。非胜心闻大乘法至诚恳励。如来生怨等。故瑜伽说。若已悔者名不定业。
    ------《金刚般若论会释》卷二

    (二)忏悔可以让一切恶果报不复再受
    《分别善恶报应经》:佛言:复云何业而不得果?所修恶业回心发露省悟前非思惟嫌厌心念口言作意专注重重忏悔此业虽作而不受果善业亦然
    ----从这段经文看,至心发露忏悔可以不受恶果。
    若人造重罪,作已深自责;
    忏悔更不造,能拔根本业

    ——《佛说业报差别经》
    若起殷重心,一念求忏悔;
    如火焚山泽,众罪皆销灭。

    ——《大乘本生心地观经》

    (三)忏悔可以消除世间法、出世间法、修行佛道的一切障碍
    若有愿生富乐之家多饶财宝,复欲发意修习大乘,亦应忏悔灭除业障;
    欲生豪贵婆罗门种、刹帝利家,及转轮王七宝具足,亦应忏悔灭除业障。
    善男子,若有欲生四天王众天、三十三天、夜摩天、睹史多天、乐变化天、他化自在天,亦应忏悔灭除业障。
    若欲生梵众、梵辅、大梵天,少光、无量光、极光净天,少净、无量净、遍净天,无云、福生、广果天,无烦、无热、善现、善见、色究竟天,亦应忏悔灭除业障。
    若欲求预流果、一来果、不还果、阿罗汉果,亦应忏悔灭除业障。
    若欲愿求三明六通、声闻、独觉、自在菩提,至究竟地,求一切智智、净智、不思议智、不动智、三藐三菩提正遍智者,亦应忏悔灭除业障。何以故?善男子,一切诸法从因缘生。如来所说,异相生,异相灭,因缘异故,如是过去诸法皆已灭尽,所有业障无复遗余。是诸行法未得现生而今得生,未来业障更不复起。何以故?善男子,一切法空。如来所说,无有我、人、众生、寿者,亦无生灭,亦无行法。善男子,一切诸法皆依于本,亦不可说。何以故?过一切相故。若有善男子、善女人,如是入于微妙真理生信敬心,是名无众生而有于本。以是义故,说于忏悔灭除业障。
    --------《金光明最胜王经》
    “善男子,若未来世诸众生等,欲求度脱生老病死,始学发心修习禅定、无相智慧者,应当先观宿世所作恶业多少及以轻重。若恶业多厚者,不得即学禅定、智慧,应当先修忏悔之法所以者何?此人宿习恶心猛利故,于今现在必多造恶,毁犯重禁;以犯重禁故,若不忏悔令其清净,而修禅定、智慧者,则多有障碍,不能克获或失心错乱,或外邪所恼,或纳受邪法,增长恶见是故当先修忏悔法。
    若戒根清净,及宿世重罪得微薄者,则离诸障。
    ---------《
    占察善恶业报经》

    钝根未成者,常当勤心忏,无始一切罪;诸障若消灭,佛境便现前

    ——《大方广圆觉修多罗了义经》
    若能如法忏悔者,所有烦恼悉皆除。

    犹如劫火坏世间,烧尽须弥并巨海,

    忏悔能烧烦恼薪,忏悔能往生天路,

    忏悔能得四禅乐,忏悔雨宝摩尼珠,

    忏悔能延金刚寿,忏悔能入常乐宫,

    忏悔能出三界狱,忏悔能开菩提华,

    忏悔见佛大圆镜,忏悔能至于宝所。”

    -----《大乘本生心地观经》卷三

    (四)忏悔的方法:
    -----《华严经--普贤菩萨行愿品》
    注:有人忏悔,拜忏结束,就说,我忏悔过了,以为就此结束;依照普贤菩萨行愿,是尽未来际,念念忏悔,时时刻刻忏悔。

    若有众生,由业障故造诸罪者,应当策励昼夜六时,偏袒右肩,右膝著地,合掌恭敬,一心专念,口自说言:
           ‘归命顶礼,现在十方一切诸佛,已得阿耨多罗三藐三菩提者,转妙法-轮,持照法-轮,雨大。法。雨,击大。法。鼓,吹大。法。螺,建大。法。幢,秉大。法。炬,为欲利益安乐诸众生故,常行法施诱进群迷,令得大果证常乐故。如是等诸佛世尊,以身语意稽首归诚,至心礼敬。彼诸世尊以真实慧,以真实眼、真实证明、真实平等,悉知悉见一切众生善恶之业。
      ‘我从无始生死以来,随恶流转,共诸众生造业障罪,为贪瞋痴之所缠缚,未识佛时、未识法时、未识僧时,未识善恶,由身语意造无间罪,恶心出佛身血、诽谤正法、破和合僧、杀阿罗汉、杀害父母;身三、语四、意三种行,造十恶业,自作教他,见作随喜;于诸善人横生毁谤,斗秤欺诳,以伪为真,不净饮食施与一切,于六道中所有父母更相恼害;或盗窣堵波物、四方僧物、现前僧物自在而用,世尊法律不乐奉行,师长教示不相随顺,见行声闻、独觉、大乘行者喜生骂辱,令诸行人心生悔恼,见有胜已便怀嫉妒;法施、财施常生悭惜,无明所覆,邪见惑心,不修善因令恶增长,于诸佛所而起诽谤,法说非法,非法说法。如是众罪,佛以真实慧、真实眼、真实证明、真实平等,悉知悉见。
      ‘我今归命,对诸佛前,皆悉发露,不敢覆藏,未作之罪更不复作,已作之罪今皆忏悔。所作业障,应堕恶道,地狱、傍生、饿鬼之中,阿苏罗众及八难处,愿我此生所有业障皆得消灭,所有恶报未来不受。亦如过去诸大菩萨修菩提行,所有业障悉已忏悔,我之业障今亦忏悔,皆悉发露,不敢覆藏,已作之罪愿得除灭,未来之恶更不敢造。亦如未来诸大菩萨修菩提行,所有业障悉皆忏悔,我之业障今亦忏悔,皆悉发露,不敢覆藏,已作之罪愿得除灭,未来之恶更不敢造。亦如现在十方世界诸大菩萨修菩提行,所有业障悉已忏悔,我之业障今亦忏悔,皆悉发露,不敢覆藏,已作之罪愿得除灭,未来之恶更不敢造。’

    --------《金光明最胜王经》

    (五)忏悔应当及时,越早越好:
    善男子,以是因缘,若有造罪,一刹那中不得覆藏何况一日一夜乃至多时?若有犯罪,欲求清净,心怀愧耻,信于未来必有恶报,生大恐怖,应如是忏。如人被火烧头烧衣,救令速灭;火若未灭,心不得安。若人犯罪亦复如是,即应忏悔,令速除灭。
    --------《金光明最胜王经》
    修何法门可以不必承受无始以来恶果报应?
    不业定中悔所损转业。名为不定故未悔前别名定业

      
    http://www.folou.com/thread-1681370-1-1.html《造佛像感应灵验录》:消业除病,消灾延寿,增长富贵,增智美容,超度荐拔,往生净土(约100余例)
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2014-6-24 15:00
  • 签到天数: 1 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]胜妙罗施食村新进同修

    35

    主题

    263

    帖子

    13 小时

    在线时间

    妙戒同修

    积分
    3540
     楼主| 发表于 2013-4-5 08:50:24 | 显示全部楼层
    本帖最后由 速发菩提心 于 2015-6-9 08:57 编辑



       
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    该用户从未签到

    1066

    主题

    4888

    帖子

    348 小时

    在线时间

    妙慧同修

    积分
    54372
    发表于 2013-4-5 09:05:00 | 显示全部楼层
    《善恶报应经》《造像功德经》修何法门不必承受无始以来恶果报应?--忏悔、造佛像
    一、至心发露忏悔可以不受恶果:
    《分别善恶报应经》:佛言:复云何业而不得果?所修恶业回心发露。省悟前非思惟嫌厌。心念口言作意专注重重忏悔。此业虽作而不受果。善业亦然。
    -------从这段经文看,至心发露忏悔可以不受恶果。


    二、燃指供佛于身体烧香可以霎那间受完未来宿报,后不复受。
    《楞严经四种清净明诲》
    若我灭后。其有比丘发心决定修三摩提。能于如来形像之前。身燃一灯。烧一指节。及于身上热一香炷。我说是人。无始宿债。一时酬毕。长揖世间。永脱诸漏。虽未即明无上觉路。是人于法已决定心。若不为此,舍身微因,纵成无为,必还生人,酬其宿债,如我马麦,正等无异。

    三、塑造佛像可以不受恶果:
    《大乘造像功德经》佛言:弥勒若有众生宿造恶业。当受种种诸苦恼事。所谓枷锁杻械。打骂烧炙。剥皮拔发。反系高悬。乃至或被分解支节。若发信心造佛形像。如是苦报皆悉不受。若寇贼侵扰城邑破坏。恶星变怪饥馑疾疫。如是之处不生其中。若言生者斯则妄说。
    尔时弥勒菩萨摩诃萨复白佛言。世尊。如来常说善不善业皆不失坏。若有众生作诸重罪。当生卑贱种姓之家。贫穷疾苦寿命夭促。后发信心造佛形像。此众罪报为更当受为不受耶。
    佛告弥勒菩萨言。弥勒。汝今谛听。当为汝说。若彼众生作诸罪已。发心造像求哀忏悔。决定自断誓不重犯。先时所作皆得销灭。我今为汝广明此事。弥勒。譬若有人宿行悭吝。以是缘故。受贫穷苦无诸财宝资用匮乏。忽遇比丘先入灭定从定初起。即以饮食恭敬奉施。此人施已永舍贫穷。凡有所须悉如其意。弥勒。彼贫穷人先世恶业。及所得报今何在耶。
    弥勒菩萨言。世尊。由施食故。先世恶业皆悉灭尽。永离贫穷大富充足。

    佛言。弥勒。如汝所言。当知此人亦复如是。由造像故。彼诸恶业永尽无余。所应受报皆不复受。弥勒。业有三种。一者现受。二者生受。三者后受。此三种业中一一皆有定与不定。若人信心造佛形像。唯现定业少分容受余皆不受。
    尔时弥勒菩萨摩诃萨复白佛言。世尊。如来常说有五种业最为深重。决定堕于无间地狱。所谓杀父害母杀阿罗汉。以恶逆心出佛身血。破和合僧。若有众生先作此罪。后于佛所生净信心造佛形像。此人为更堕于地狱为不堕耶。
    佛告弥勒菩萨言。弥勒。我今为汝重说譬喻。如或有人手执强弓。于树林间向上射叶。其箭彻往曾无所碍。若有众生犯斯逆罪。后作佛像诚心忏悔得无根信。我想微薄。虽堕地狱还即出离。如箭不停。此亦如是。又如比丘得神足通。从海此岸到于彼岸。周旋四洲无能碍者。此人亦尔。由先所犯暂堕地狱。非彼宿业所能为碍。
    尔时弥勒菩萨摩诃萨复白佛言。世尊。诸佛如来是法性身非色相身。若以色相为佛身者。难陀比丘与转轮圣王皆应是佛。以悉具有诸相好故。或有众生坏佛法身。法说非法非法说法。后发信心而造佛像。此之重罪为亦销灭为不得灭。
    佛告弥勒菩萨言。弥勒。若彼众生法说非法非法说法。唯以口言而不坏见。后生信乐造佛形像。此先恶业但于现身。而受轻报不堕恶道。然于生死未即解脱。
    尔时弥勒菩萨摩诃萨复白佛言。世尊。若有人盗佛塔物。盗僧祇物。四方僧物现前僧物。自用与人如己物想。世尊。常说用佛塔物及僧物者其罪甚重。然彼众生作是罪已深自悔责。起净信心而造佛像。如是等罪为灭不耶。
    佛告弥勒菩萨言。弥勒。若彼众生曾用此物。后自省察深怀愧悔。依数酬倍誓更不犯。我今为汝说一譬喻。如有贫人先多负债。忽遇伏藏得无量宝。还其债已长有余财。当知此人亦复如是酬倍彼物。又造佛像免诸苦患永得安乐。

    塑造佛像功德
    http://www.folou.com/forum.php?mod=viewthread&tid=944578&highlight=%D4%EC%CF%F1
    http://www.folou.com/thread-1681370-1-1.html《造佛像感应灵验录》:消业除病,消灾延寿,增长富贵,增智美容,超度荐拔,往生净土(约100余例)
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

  • TA的每日心情

    2014-6-24 15:00
  • 签到天数: 1 天

    连续签到: 1 天

    [LV.1]胜妙罗施食村新进同修

    35

    主题

    263

    帖子

    13 小时

    在线时间

    妙戒同修

    积分
    3540
     楼主| 发表于 2013-7-16 22:39:32 | 显示全部楼层
    阿弥陀佛
    回复 支持 反对

    使用道具 举报

    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    Archiver|手机版|观世音胜妙罗网 ( 苏ICP备05046363号 )

    GMT+8, 2025-3-4 01:55 , Processed in 0.109375 second(s), 26 queries .

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2001-2017 Comsenz Inc.

    快速回复 返回顶部 返回列表